El día 15 de septiembre de 2017, se publico en el Diario Oficial de la Federación (DOF), decreto de adicionó la fracción XXX el articulo 73  de la Constitución Politica de los Estados Unidos Mexicanos  para facultar al Congreso de la Union para expedir una legislación unica en materia procesal civil y familiar. 

En cumplimiento de esta facultad que se les otrogo el 7 de junio del 2023 se público en el DOF que se expide el Codigo Nacional de Procediemientos Civiles y Familiares, el cual entro en vigo el dia 8 junio 2023.

Entre los aspectos que contiene el Codigo Nacional de Procediemientos Civiles y Familiares  se encuentra incorporado el «Juicio Oral Familiar» proceso regulado en los articulos 663 y 683.

A continuación se muestra un ejemplo de simulación de un juicio oral, analiza el contenido, estructura y la oralidad en general:

Caso: Divorcio y errores en actas de Registro Civil.

Laura Ramiro y Miguel Nieto contrajeron matrimonio en el 2015 en la Oficina del Registro Civil numero 3, ubicada en el municipio de Apodaca, Nuevo León.

Tras 10 años de matrimonio deciden que era momento de separase debido a los problemas de pareja que han tenido durante un par de años, durante esos 10 años de matrimonio Laura y Miguel tuvieron dos hijos, Luis y Julián y adquirieron algunos vienes en común (dos automóviles y una casa). Sin embargo, con el paso del tiempo decidieron que lo mejor para ambos era poner fin a su relación.

Tras llegar a un acuerdo de como estarían repartidos los bienes, cantidad de pensión para sus menores hijos, y residencia de los menores,

En el 2025, de mutuo acuerdo, acuerden ante el Registro Civil para iniciar el proceso de divorcio administrativo, Presentaron:

-Acta de Matrimonio original

-Acta de Nacimiento de sus hijos.

-Convenio en donde se establecieron:

1. a) La custodia de sus hijos quedarían con la madre
2. b) El padre otorga pensión alimenticia proporcional a los gastos que los menores presentan en el mes.
3. c) Repartición de bienes equitativos, bienes que fueron adquiridos durante su matrimonio.

El Juez del Registro Civil revisa que cumplan con todos los requisitos de ley y, al no existir controversias, autoriza la disolución del vínculo matrimonial. Posteriormente se hace la inscripción del divorcio en el acta de matrimonio, con lo cual queda constancia legal de que Laura y Miguel ya no son cónyuges.

Un mes después, Laura solicita en ventanilla una copia certificada de su acta de matrimonio con anotación de divorcio para actualizar su estado civil en el pasaporte y en trámites bancarios. Es entonces cuando se da cuenta de que en su acta aparece un error en su nombre, en el documento de dice “Ramírez” en lugar de “Ramiro”.